Scottie, bugün gazetede
Phil'in bir yıl daha ve Michael'ın 36 milyon dolar istediği yazıyor.
NBA FİNALİ BASIN TOPLANTISI 3 HAZİRAN 1997
Jerry Krause'un sana görev vermediğini de söylüyor.
Bu da seni ortada bırakıyor. Seni rahatsız ediyor mu?
Hayır.
Umarım elime, kariyerimi Chicago'da bitirme fırsatı geçer
ama olmazsa başka bir yer düşünmem gerekecek.
En iyi oyunculardan biriyim.
Oyuna kattığım değerin farkındayım.
Ama kazancın iyi oyunculara göre çok düşük.
Sence değerin...
Benim zamanım da gelecek.
ŞAMPİYONLUK TÖRENİ 1 KASIM 1997
Teşekkürler.
Şehirdeki taraftarların ve takım arkadaşlarımın on uzun sezondur
yaşattığı harika anlar için teşekkür ederim.
Burada harika bir kariyerim oldu.
Bunu bir daha söyleme şansım olmayabilir, teşekkür ederim.
Scottie Pippen'dan gözü yaşlı bir teşekkür.
Bir an emekliye ayrılma açıklaması
duyabileceğimizi sandık.
Canımı sıkan, bunun, yolun sonu olduğunu biliyor olmamdı
ve böyle biteceğini hayal etmemiştim.
Jerry Krause, açıklamasıyla ortalığı çok karıştırdı.
"Bu, Phil'in son yılı.
Takımı bu sezondan sonra dağıtacağız."
İşimiz bitmişti.
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
Harika bir hareket!
Maç bitti!
Chicago Stadyumu çıldırdı...
Burada hainlik olmaz.
Önüme bakmanın zamanı geldi.
Bu sene Phil'in Bulls koçluğu sona erecek.
- Beklentiler çok mu yüksek? - Şimdi ne olacak?
Tek soru, ne kadar süreceği.
BÖLÜM II
Ezildim.
- Pardon. - Sakin olun çocuklar.
Michael, Scottie Pippen'ın konuşmasından ne çıkardın?
Biraz duygu doluydu.
Scottie duygulu biri.
Chicago'yu sevdiği ve kendini adadığı kesin.
Uzun yıllar seni destekleyen taraftara
gönülden minnettar olmak zor.
Bazen oraya çıkıp konuştuğunda
insanı duygusal olarak etkiler.
O ana dek olanları düşününce
onun için duygusal bir durum olabilmesi normal.
Peki onunla hiç şey hakkında...
Maçtan mı bahsedeceksiniz, Scottie'den mi?
İkisinden de.
Scottie'den duymak için onunla konuşun.
- Peki oyun? - Şimdi oldu.
CHICAGO'NUN ŞAMPİYONLUK YARIŞINDA
SCOTTIE PIPPEN BULLS'DA EN ÇOK SAYI ATAN 2. OYUNCUYDU.
SCOTTIE PIPPEN BULLS'DA EN ÇOK RİBAUND ALAN 2. OYUNCUYDU.
SCOTTIE PIPPEN BULLS'DA EN UZUN OYNAYAN 2. OYUNCUYDU.
SCOTTIE PIPPEN BULLS'DA EN ÇOK ASİST YAPAN OYUNCUYDU.
SCOTTIE PIPPEN BULLS'DA EN ÇOK TOP ÇALAN OYUNCUYDU.
SCOTTIE PIPPEN BULLS'DA EN ÇOK KAZANAN 6. OYUNCUYDU.
SCOTTIE PIPPEN NBA'DE EN ÇOK KAZANAN 122. OYUNCUYDU.
Scottie Pippen, Michael'ın Batman'inin
değeri bilinmeyen Robin'iydi.
Basketbolda Scottie Pippen gibi bir desteği,
onun kadar iyi bir oyun arkadaşını asla bulamazdım.
Onunla oynamak çok zevkliydi.
Bulls çok iyi oynuyor.
Pippen topu Jordan'a geri verdi! Evet! Tanrım!
Deneme ve yanılmayla,
Michael'ın insanları tabi tuttuğu ağır şartlar sayesinde...
DAVID ALDRIDGE ESPN MUHABİRİ - 1996-2004
...Scottie güçlendi.
Scottie iyi ilerliyor,
- potaya kadar gidiyor... - Barkley'nin üzerinden!
Savunmada ölümcüldü.
Sedale Threatt. Antonio...
- Pippen! - Ne maç ama!
Baştan sona inanılmaz bir savunma!
Pip!
Oyuna yaklaşımımda ve oyunumda
bana çok yardımı oldu.
Michael Jordan derken Scottie Pippen unutulmamalı.
İnsanlar, kazandığım şampiyonalardan bahsediyor.
Scottie Pippen da oradaydı.
Bu yüzden onu en iyi takım arkadaşım olarak görüyorum.
3.500 nüfuslu bir kasabada büyüdüm.
Herkes birbirini tanırdı.
Annem ve babam çok güçlü insanlardı ve hayatta kalma çabasındaydılar.
12 çocukla tabii ki hayatta kalma çabasında olacaklar.
Büyükannemin bahçesinde bir pota vardı.
Toprakta duruyordu ve hep tozluydu.
Önemi yoktu. Zaten ayakkabılarım eskiydi.
Herkes birbirine bağlıydı. Her şeyi paylaşırdık.
BILLY PIPPEN SCOTTIE'NİN AĞABEYİ
Güzel zamanlardı. Fakirliğimizin farkında bile değildik.
11 yahut 12 yaşındaydım.
Babam eve yeni gelmişti ve akşam yemeğini yiyordu.
Öylece düştü ve felç geçirdi.
Ne zaman düşünsem gözlerimin önünde görürüm.
Konuşma becerisini kaybetti, hayatının sonuna kadar
tekerlekli sandalyede ve yatalak yaşadı.
Bu olaydan altı yıl önce
en büyük ikinci kardeşim lise üçteydi.
Beden eğitimi dersindeyken bir çocuk, güreş hareketi yaparak üstüne düşmüş.
Bu onu felç etti.
- Yani büyürken... - İki kişi.
Evet. Evimde tekerlekli sandalyede iki kişi vardı.
Basketbol bana evden çıkma ve oynama fırsatı verdi.
Oynamak için kimseye ihtiyacım yoktu.
Dr. J çocukluk kahramanımdı.
Hep onun gibi oynamak, onun gibi smaç basmak istedim.
Bir gün onun gibi olacağımı hissediyordum.
Evet, bu her çocuğun hayalidir.
Her çocuk NBA'de oynamak ister.
Bu bir hayal.
NBA'e gireceğini biliyordu.
-Ona inanıyor muydun? - Pek değil.
CENTRAL ARKANSAS ÜNİVERSİTESİ
Scottie UCA'ye girdi ve ekipman müdürü olarak başladı
ama takımla yapması gereken her şeyin
alıştırmasını zaten yapıyordu.
Ortalamayı tutturamayan birkaç kişi oldu ve bursları boşa çıktı.
Gidip koça sordum.
Çok ısrar ettim ve sonunda bana burs verdi.
Geldiğinde 186 santim ve 70 kiloydu.
Onu oynarken izledim ve dedim ki
"Kas yapabilirse bu çocukta iş var."
Ağırlık kaldırmaya başladı.
Top hâkimiyeti ve şutları iyileşti.
Daha yüksek zıplıyordu.
Hızla daha iyi oluyordum.
Birinci sınıftan ikinci sınıfa geçerken, yazın
13 santim uzadım.
Onu sonraki görüşümde boyu 198 santimdi.
Sonraki görüşümdeyse 204 santimdi.
Harika bir pas... Adam adama!
Pippen savunmayı deldi geçti...
Patlama yaptı.
Üç hücuma bir savunma, Parish'ten Pippen'a...
Büyürken bile gard becerilerini kaybetmedi.
Scottie Pippen, McClaine'in altından...
Sahanın ucundan ribaund alıyor,
insanların arasından geçiyor ve karşıda smaç basıyordu.
Bunu çok az oyuncu yapabilir.
Koç'un, "Scottie, dışarıda gözler senin üzerinde." dediğini hatırlıyorum.
Basketbola hayrandım
ve gidip Pippen'ın oyununu izledim. Çok iyi olacağını biliyordum.
Onunla tanıştığımda iki kelimeyi bir araya getiremiyordu.
Çok çekingendi.
Bir NAIA takımı olan Central Arkansas Üniversitesi'nden
mezun olurken
kendi klasmanında Amerika'nın en iyi oyuncusuydu.
Çok heyecanlandım.
Scottie Pippen'ın oyununu gördüğümde,
"Tanrım, özel bir oyuncu olacak." dedim.
NBA'in yetenek avcıları ondaki beceriyi ve atletik kabiliyeti gördü.
Tevazusunu gördü.
1987 NBA SEÇİMLERİ
Seattle Super Sonics, Central Arkansas'tan Scott Pippen'ı seçiyor.
Central Arkansas Üniversitesi'nden Scott Pippen.
SCOTTIE PIPPEN BİRİNCİ SEÇİM-SEATTLE
21 yaşında. Evet millet.
Muhtemelen Scottie Pippen'ı hiç duymadınız.
Scottie, bir yıl önce
biri sana beşinci seçilen olacağını söylese
cevabın ne olurdu?
Dalga geçtiklerini söylerdim.
Şaka yapıyorlar derdim.
Seattle ve Chicago arasındaki anlaşmayı, takas edileceğini
biliyor musun?
Hayır, duymamıştım.
- Yanlış şapkayı taktın. - Öyle mi?
Onu seçebilmek için seçim sırasında bir şey yapmamızın ve normalinden
daha güçlü bir elimiz olmasının gerekliliğini fark ettik.
Krause bir anlaşma yaptı.
Seçimden bir gece önce anlaşma yaptık
ve teknik olarak, Seattle onu
bizim için seçti ve aramıza katılmış oldu.
Chicago harika bir fırsat ve muhtemelen
herkes Bulls'un bir parçası olmak ister.
Bulls, Scottie Pippen'ı aldı.
NBA'de anında etki göstereceği söyleniyor.
Pekâlâ, hadi!
Scottie Pippen ilk defa NBA'de boy gösterecek.
Barkley biraz uzaklaştırdı. Pippen aldı!
Scottie Pippen ani atakta!
Pippen topu çaldı ve diğer tarafta smaç bastı.
Scottie boş yapardı.
CHARLES OAKLEY BULLS FORVETİ - 1985-88
Scottie geldi ve şöyle dedi, "Çaylakken Michael Jordan'dan
iyi olacağım."
Oyuncu olarak kendime güvenim vardı.
Ama çaylakken çaylak muamelesi görürsünüz ve...
Charles bir zorbaydı ve bunu dediğim için beni hırpaladı.
İşte çaylak.
Anlaşmamız vardı.
Seneye bu zamana dek böyle muamele görecek.
Tamam mı?
- Evet. - Tamam.
Tokat atmalısın.
Artık takımdaki en iyi adam olmadığımın
hemen farkına vardım.
Top Jordan'dan sekti... Boşta.
İlerideki Jordan'da...
Michael basketbolda o kadar iyiydi ki
herhangi bir branşın gördüğü en iyi oyuncudan bile büyüktü
ve "Hadi yemeğe falan çıkalım." denilecek sıradan biri değildi.
Farklıydı.
Çaylak olduğum yıl bana bir çift golf sopası verdi.
Bir çaylağa sopa takımı vermek güzel bir hareket.
Evet, bütün paramı alabilmek için beni kendine çekmeye çalışıyordu.
Herkesin iki numaraya ihtiyacı vardır.
Pis işleri yapacak birine. Pippen bunda harikaydı.
Michael yine üçlük atıyor.
Scottie sol eliyle tamamladı!
Ama maaşı o kadar azdı ki
NBA'deki ilk yüzde bile değildi.
Pippen'ın ücreti çok düşük.
Ligde en yüksek maaşı alan 122. oyuncu.
Pippen 1991'de bir sözleşme imzaladı. Şartlarını hatırlıyor musunuz?
Şartlarını hatırlamıyorum ama bence yapması gerekenden
çok daha uzun bir sözleşmeydi.
Pippen!
Sana tapıyorum adamım!
Scottie Pippen 1991'de 18 milyon dolara yedi yıllık bir sözleşme imzaladı.
Eğer kozunu iyi kullansaydı bunun dokuz, on katını kazanabilirdi.
Scottie'ye, Michael'a söylediğimi söyledim.
"Sözleşmeyi imzalama. Kendini ucuzdan satıyorsun.
Kendini çok uzun süre bağlıyorsun."
Gücümün, kumar oynamaya yetmeyeceğini düşündüm.
Sakatlanıp para kazanamayabilirdim.
Aileme bakmak zorundaydım.
Babama ve anneme baktı, onlara bir ev inşa etti.
Her ay onlara para yolladı.
Onlara baktı.
İhtiyacım olan veya istediğim bir şey yok.
Ondan bazı şeyleri istememe gerek yok.
ETHEL PIPPEN SCOTTIE'NİN ANNESİ
Beni sevdiğini düşünüyorum.
Ben onu seviyorum.
Uzun bir sözleşme imzaladı ve az değer biçildiği hemen çıktı.
Lig şaha kalktı ve gelir çok yükseldi.
Maaşlar arttı.
Jerry Reinsdorf sözleşmeye ilgiliydi.
Senden haber almayayım.
Geri gelip tekrar görüşmeye kalkma.
Üzücüydü çünkü belki de NBA'in ikinci en iyi oyuncusuydu.
Değeri çok fazlaydı.
Dümdüz eğil. İşte böyle.
Bak, bu bacakta sorun yok
ama diğerinde diz kapağım...
1997 ve sonunda 1998'de Scottie'nin sözleşmesinin son yılı gelmişti.
Canı çok sıkkındı çünkü Scottie para kazanmalıydı.
Parayı hak ediyordu.
Scottie çok kızmıştı.
Uzun yıllardır en iyi oyunculardandı.
Bulls için çok şey yapmıştı.
Bardağı taştı.
Dünya şampiyonları bu hafta haberlerde.
Bulls'dan Scottie Pippen iki veya üç ay oynamayacak.
Pippen pazartesi günü New York'ta ayağından ameliyat oldu.
Doğu Konferansı Finalinden beri
onu rahatsız eden bir yaralanmaydı.
Ayak bileğimde bir tendon kopmuştu
ve ameliyatını geç olmaya karar verdim
çünkü şöyle düşündüm, "Aslında,
sezon için rehabilitasyon yapma uğruna yazımı mahvetmeyeceğim.
Beni beklemezler.
Yazımın tadını çıkaracağım ve sezon sırasında hazırlanacağım."
Scottie yanlış karar vermişti.
Sezon bittiği gibi ameliyatını yaptırıp
sezona hazır olabilirdi.
Scottie'nin yapmaya çalıştığı şey sözleşmesini değiştirmek için
yönetimi zorlamaktı.
Jerry bunu yapmazdı.
Sezona Scottie olmadan başlamalıydım.
Ama kazanmanın bir yolunu bulmalıyız.
Scottie olmadan kasım ve aralık aylarında takımı nasıl taşıyacaksın?
Bence ortaklaşa yapmalıyız.
Bunu tek bir kişi yapamaz.
Bizi takım olarak görüyorum ve takım budur.
Scottie'nin yokluğunu telafi etmeliyiz.
Burada yok ama oynamayı bırakmayacağız.
Chicago Bulls'da bu akşam Scottie Pippen yok ve onu özlüyorlar.
Atlanta Hawks, Atlanta'da Bulls'u yendi.
Son skor 80-78.
Chicago Bulls için en büyük başarısızlık.
11 KASIM 1997
Cavaliers, Chicago Bulls'u yendi...
Henüz erken ama Bulls
dört yenilgiyle gidiyor.
Bu sezon henüz 100 sayı atmadı.
Oyunda devamlılığımız ve ritmimiz eksikti.
Scottie bize bunu katıyor.
Scottie takımımız için anahtar kişiydi. Bizi bağlardı.
Çok iyi bir takım bir kere kaybederse beş kere kaybetmiş gibi olur.
Kazanmanız beklenir ve kazanmalısınızdır.
Sezonun başında kayıp alıyorduk
ve bir sorun gibi görünüyordu.
Süre bitti ve Phoenix Suns...
20 KASIM 1997
...Chicago Bulls'a karşı önemli bir zafer aldı.
Scottie ameliyatı sezon bitince olabilirdi.
Evet.
Bunu yönetime tepki olarak kasten yaptı.
Duruma yaklaşımına kızdın mı?
Hayır, kızmadım.
Oyuncuların zihniyetini ve nedenlerini anlamalısınız.
Bazıları başa çıkabilir, bazıları çıkamaz.
Scottie'nin, maaşının karşılığını verdiğini hissetmesi için
muhtemelen buna ihtiyacı vardı.
Ben güçlü durdum. "Bunu atlatacağız, bir şey olmayacak.
Devam edeceğiz."
Phil'in çok iyi olduğu konulardan biri buydu.
Dikkat dağınıklıklarını idare etmek ve odağımızı korumak.
Scottie farklı bir süreçteydi.
O dönene kadar biraz zorlanacaktık
ama şimdilik onsuz idare etmeliydik.
Böyle bir durumda yük her zaman Michael'a düşerdi.
Birçok açıdan buna açıktı.
Bunu severdi. Sorumluluk almayı severdi.
Başa çıkmam gereken şeyler için kendimi fiziksel olarak hazırlıyorum.
Sabırsızlanıyorum.
Michael en iyi takımın en iyi oyuncusu olmak istiyordu.
Scottie yoktu ama yine de iyi bir takımdık.
Herkes benim bakış açımdan baksın diye uğraşıyordum.
Scottie yoktu. En çok benim sesim çıkmalıydı.
Sinirli konuşarak oyuncuları motive ettim.
"Ben istiyorum! Ya siz?"
Oyunculara bağırıyordu.
"Daha iyi pozisyon ve ribaund almalısın.
Takım olarak hareket etmiyoruz. Savunmada ağırız."
Durmuş bekliyorsun. Ne bekliyorsun?
İkili sıkıştırmayı.
Neden? Sen agresif oyna, onlar gelip sana yardım eder.
Birini kırmak umurunda değil. Kırıldıysan gidebilirsin.
"Git. Sana ihtiyacımız yok. Git." diye çekinmeden söylerdi.
Siktiğimin Harp'ı, ne bekliyorsun?
- Başa çıkamaz mıyız sandın? - Zaman var.
Toni, sorun değil.
Neden biliyor musun?
Çünkü bütün gün sana bağırmalıyım.
Scottie'nin oynamadığı her gün
başkaları bizi yenmek için cesaretlendi.
Hey!
İnsanların üzerinde hâkimiyetinizi korumak istiyorsanız
yüreklenmelerine şans tanımamalısınız.
Bu, bana enerji sağladı. Yapmak istedim.
İlk galibiyeti alalım. Tekrar söylemeyeceğim.
Hadi.
- Saat kaç? - Maç zamanı!
Boğalar bu akşam coşkulu, dört mağlubiyetin
hıncını almak istiyorlar. Bu kadar iyi bir takım için utanç verici.
Bulls deplasman siyahında ve Clippers ev beyazında.
Ligin en kötü takımı olan Clippers'la oynadılar.
Ama ligin döküntüleri Bulls'u iki kere uzatmaya götürdü.
Jordan birinin yardıma gelmesini bekleyip durdu
ama kimse etmedi.
O maçta bir yere gitti ve bir düğme buldu.
"Michael Jordan yoruldu mu?" sorusunun cevabı...
- Hayır. - Hayır.
Maçı kazanmaları için Jordan'ın 49 sayı atması gerekti.
Şüphesiz, bu akşam mükemmeliyete tanık olduk.
Bulls ilk galibiyetini alıyor, 111-102.
Jordan 49 sayıyla bitiriyor.
Cleveland maçı dışındaki bütün deplasmanlarda
kazanma şansımız vardı.
Umarım bunu devam ettirir, deplasman maçlarını kazanırız.
Bu oyunları oynadık. Böyle galibiyetler gerekiyor.
Jordan çok yorulmuştu. Fiziksel ve duygusal olarak yorgundu.
İyi iş çıkardın. Çok iyi bitiriş.
Seçeneğim var mıydı?
- Michael, umarım haberi beğenirsin. - Teşekkürler.
Ne olursa olsun yenme arzum, doğuştan gelen bir özelliğim.
Tek başıma yapmam gerekirse yaparım.
İzin verin lütfen. İzin verin.
Basketbol sahasına ne zaman çıksam
kafam maçı kazanmakta oluyor.
İzin verin lütfen.
- Çekilin. - Hayır.
Kazanamadığımda deli oluyorum.
Yaşlandıkça geriye bakarsın
ve olduğun kişiye nasıl büründüğünü anlarsın.
Çok küçük yaşta aldığım dersler olmasa
burada olacağımı sanmıyorum.
İçimdeki rekabet duygusu çocukken ortaya çıktı.
KASIM 1997
Annem ve babam,
hayatta başarılı olmamız için gereken bütün olanakları sağladı.
Babam General Electric'de çalışıyordu. Annem bankalarda çalışıyordu.
Wilmington'da büyüyen bir siyahi olarak
kendi yolumu çizmeye çalışıyordum.
Aile olarak zaten dayanıklıyız. Babam, annem öyleydi
ve bizi büyüttükleri ortam zorluydu.
Düşersen kalkman gerekiyordu.
Hep elinden gelenin en iyisini yapıp kazanmaya çalışırdın.
Kaybetmekten nefret ederdik.
Bay Jordan'la her zaman onlarla paylaştık...
DELORIS JORDAN MICHAEL'IN ANNESİ
"Birinin sana bir şeyler vermesini bekleme.
Güçlüsün, akıllısın. Git, hak et ve onun için çalış."
Beş çocuğumuz vardı ve eşim de ben de çalıştık.
JAMES JORDAN MICHAEL'IN BABASI
Bazen çocukların evde olmasını istemezdik
ve onları spora yazdırabiliriz diye düşündük.
Onları küçükler ligi sahasına,
spor salonuna götürdük ve insanların içine soktuk.
Ebeveynlerim bana meşgale arıyordu.
Hepimizin takım sporları yapmasını istiyorlardı,
böylece hayatla ilgili daha çok bilgi edinecektik.
O zaman Kuzey Carolina'da ırkçılık fazlaydı.
ABD'nin her yerinde fazlaydı.
Orada ırkçılık çok fazlaydı.
Çocukken şöyle düşündüm. "Tamam, burada olmak istemiyorum.
Buradan çıkmak istiyorum."
Beni motive eden, Wilmington'dan uzakta olmaktı.
Benim için spor bunu sağladı.
Eskiden arka bahçede çok oynardık.
Kardeşlerim kaybetmekten nefret ederdi ama benim kadar değil.
Çünkü o zaman yenilmem, kavga edeceğim anlamına gelirdi.
Böyleydim.
İkisi arasında çok rekabet ederdi.
Hatta o dönemde Larry'nin daha iyi
basketbol oynadığı söylenebilir.
Babam herkesi motive ederdi.
Elinden gelenin en iyisini yapmadığını hissederse
seni daha da zorlamanın bir yolunu bulurdu.
Bu Michael'ı çok motive etti
çünkü Larry de çok yetenekliydi.
Rekabet açısından düşünürsek,
ağabeyim olmasaydı burada olacağımı düşünmüyorum.
Çok sevdiğiniz biriyle kavga ettiğinizde
bu içinizde bir ateş yakar.
Babamın dikkatini çekmek için Larry'yle kavga ediyor gibiydim.
Evde her işi kendim yaparım.
Larry'yi dâhil ettim
ve elleriyle tamir yapmak çok hoşuna gitti.
Gurur meselesi yaptı.
Michael işteyken "Bana yıldız tornavida ver." desen
sana pense verebilirdi.
Onunla ilgili biraz sabırsızdım,
"Eve, annenin yanına git evlat.
Asla adam olamayacaksın. Annenin yanına git." derdim.
Bu insanı çok sarsıyor
çünkü onun onayını istiyorum.
O cesareti edinmek istiyorum.
Kararlılığım daha da arttı
ve ağabeyim kadar iyi hatta daha iyi olmak istedim.
LANEY LİSESİ WILMINGTON, NC
Onunla denemelerde tanıştım
ama denemeler süresince özellikle göze çarpan bir şey yoktu.
İkinci sınıfta üniversite takımına giremedi.
FRED LYNCH KOÇ, LANEY LİSESİ
Eve dönüp giremediğimi anneme söylediğimde moralim çökmüştü.
Artık spor yapmak istemiyordum.
Koç beni sevmiyormuş gibi hissediyordum.
Mahvolmuştu. Eve geldiğinde ağlıyordu.
Ben de ağladım çünkü diğerleriyle rekabet etmek istediğini biliyordum.
"Çok istiyorsan yazın çok sıkı çalış." dedim.
Ve o yaz çok çalıştı.
Kendini verdi, bütün gün çalışırdı. O top elinden hiç düşmedi.
Michael'ın en iyi performansı için
ona yapamayacağını söyle.
Ya da başkasıyla kıyasla.
Sırf yanıldığınızı kanıtlamak için
bunu gurur meselesi yapacaktır.
İkinci sınıftan üçüncü sınıfa geçerken Mike aşırı gelişme kaydetti.
En önemlisi cüssesiydi.
Boyu 177 veya 180 santimdi. Güz döneminde döndüğünde 190'dı.
Gard olarak yetenekliydi. Hep gard olurdu.
Topu hep sürerdi.
Boyu da 190, 193 santim arası olunca
çok daha iyi bir oyuncu oldu.
Özel olduğunu biliyorduk.
Hanover Okullarının spor direktörü bizi aradı
ve "Buradaki bir çocuğun şansı olabilir." dedi.
O çocuk Mike Jordan'dı.
Onu basketbol kampımıza davet ettik.
Buraya geldiğinde onu biliyorduk, iyi olduğunu duymuştuk.
Beş gün sonra gitti, Amerika'nın en iyi oyuncusu diyorduk.
TEMMUZ 1980
EKİM 1985
1985-86 SEZONUNA GİRERKEN MICHAEL JORDAN
BULLS'DA EN ÇOK SAYI ATAN, ASİST YAPAN RİBAUND VE TOP ALAN OYUNCUYDU.
YILIN EN İYİ NBA ÇAYLAĞI OLDU
VE CHICAGO'YU ÜST ÜSTE İKİNCİ YIL PLAY-OFFLARA SOKACAKTI.
29 EKİM 1985
İkinci sezonun üçüncü maçıydı.
Golden State'le oynuyorduk. Hava atışına çıktım...
Bulls, Michael Jordan'a koşuyor...
...ve düz indim.
Michael topallıyor gibi görünüyor.
Bileğini biraz sakınıyor. Az önce incitmişti.
Tomografi çektiklerinde kırıldığı belli olmuştu ve işim bitmişti.
Geçen senenin çaylağı Michael Jordan ayağı kırılarak ayrıldı.
Mahvolmuştum çünkü daha önce sakatlanmamıştım.
Alçıdaydım, bir şey yapamıyordum ve endişeliydim.
Eminim birçok insana çekilmez davrandım.
Bu kemiği tam oradan kırdı.
Burası, kan akışı az olduğu için
hemen iyileşemeyebilecek bir bölge.
İyileşme süreci altı, 12 hafta veya daha uzun olabilir.
Bazen bu kırıklar iyileşmez.
Michael lisede, üniversitede
ve NBA'de o ana dek hiç maç kaçırmamıştı.
Birden 64 maçı kaçırdı.
Hiçbir şey yapmıyordum. Sandalyeden maçları izliyordum.
Annem ve babam geldiler, çok zaman harcadılar.
Sandalyede oturtamazdınız.
Bay Jordan ve ben, "Michael, hazır değilsin." dedik.
"Söyleyebileceğini sanmıyorum. Bedenim hazır olunca bilirim." dedi.
"Hazır olduğunu doktor bilir."
Bir şey yapma arzum vardı.
Ben de...
Bulls'u üniversiteye dönmem için ikna ettim.
KUZEY CAROLINA ÜNİVERSİTESİ
Spor salonuna gitmeye, şut atmaya başladım.
Bire bir oynamaya başladım.
Sonra ikiye iki, üçe üç.
Bir baktım, beşe beş oynuyorum. Bulls bunu yaptığımı bilmiyordu.
Ve Bulls'a döndüğümde
baldır kaslarım ve sakat baldırım sakatlanmayan baldırımdan güçlüydü.
İlk söyledikleri şey, "Ne yaptın sen?" oldu.
Hayır, bize söyleyene dek oynadığını bilmiyorduk.
Michael şöyle söyledi, "Bir haftadır günde bir buçuk
saat oynuyorum."
Bir şaşkınlıktan sonra
diz çöktüm ve... Tanrım.
Yavaş yavaş beşe beş kişilik maçlara kadar geldim.
Ayağımın tamamen iyileştiğine ve artık oynayabileceğime inandım.
Michael, "Oynarsam yüzde kaç ihtimalle tekrar sakatlanırım?" diye sordu.
Doktor, "Yüzde on." dedi.
Kendimi kaybettim. "Yüzde on ihtimali var
ama %90 ihtimalle sakatlanmam." dedim.
O zaman araya atladım.
"Ya yüzde on ihtimal olursa?"
"O zaman kariyeri biter." dediler.
Herkes olumsuzu düşünüyordu.
Ben bardak yarım dolu derken, herkes yarısı boş diyordu.
Michael'a, "Risk kazanç oranını anlamıyorsun.
Başın çok ağrısa ve sana dokuz hapın iyileştireceği
ve birinin öldüreceği hapların olduğu bir şişe verseydim
bir tane alır mıydın?"
"Baş ağrısının durumuna göre değişir." dedim.
Jerry Reinsdorf'un bakış açısından...
MARK VANCIL YAZAR, RARE AIR
...adamı oynatmamak ekonomik bir karar olur.
Topun ucunda şirketin, markan var.
Bence geri dönme riskini almamalıydı
çünkü zaten birinci olmayacaktık.
Yüzde on da olsa neden kariyerini riske atasın?
O öyle düşünmedi.
"Belki sahada oyun kaybedeceğimize
ben hiç oynamazsam
çekilişe katılabiliriz."
Daha iyi bir pozisyon için mi yapılıyor?
Çekiliş için mi?
Umarım değildir. Bu sadece takımda değil
merkezde de kaybetme tutumunu gösterir.
Her zaman yenmek için çıkmalıyız.
Bulls'un canından bezmiş sahibi Jerry Reinsdorf anlaşmayı kabul etti.
Yıldızının her maçta
belirli bir süre oynamasına izin verecek.
Bir anlaşmaya vardık ve sanırım her devrede yedi dakika
oynamasına izin verdik.
Oyuna dönmeme izin verdiler
ama zaman kısıtlaması koydular.
Jordan kısıtlı süresinde on sayı attı.
Kronometre tuttular ve her devrede yedi dakika oynattılar.
Kısa.
Michael attı!
Atışın tam ortasında bile olsa... bum.
"Jordan, çıktın."
Michael Jordan oturdu.
Oturmaktan çok mutlu görünmüyor. İstekli ve oynamaya hazır.
Onu tutmaları gerekecek.
Devre başına yedi dakikanın sebebi neydi?
Doktorlar biraz sürer demişti.
Olasılığı düşürerek
durumu iyileştirmeye çalıştık.
Koç Stan Albeck'ti.
"Stan, siktir et bunları." dedim.
"En önemli yedi dakikada beni sok."
Kazanmaya ve play-offlara yaklaşmaya başladık.
Çok önemli bir maça geldik.
3 NİSAN 1986
Indiana'yla oynamaya gittik.
O maçı kazanmalıydık çünkü bizi play-offlara sokacaktı.
Stan fırça yedi. "Eğer onu 14 dakikadan bir saniye bile fazla oynatırsan
anında kovulursun." dendi.
Jordan Oakley perdesini aştı, ileri zıplayarak atışı giriyor.
14 dakika boyunca çılgına döndüm.
Kazanacak üstünlüğümüz vardı.
Koşuyor, soldan girdi, Bulls...
Beş metrelik atış girdi. Bulls önde...
Dışarıda Richardson, sağda Fleming, altı metreden giriyor!
4. ÇEYREK
31 saniye kaldı. Bulls mola aldı. Bir sayı geride.
Sürem bir anda bitti.
Jerry, "Onu oyundan çıkar." demek için
oraya geldi mi bilmiyorum, 30 saniye kalmıştı.
Son 31 saniye.
Michael'ın süresi doldu.
Kızmıştım.
Ne harika bir performans...
Michael oyunu olduğu gibi gördü.
Kazanmak için oynarsın. Bitti.
"Seçimini duymak istemiyorum.
Play-offları kaçırdığımızı ve ne iyi olacağını
duymak istemiyorum.
Oyun böyle oynanmaz."
Stan'a yalvardım. "Beni sok.
Hadi. Sadece 14 saniye kaldı Stan. 13 saniye.
Beni 13 saniyeliğine sok."
"Sokamam, işimi kaybederim." dedi.
Olay şuydu,
amacımız daha iyi bir seçim hakkı için
play-offlara gitmek değildi.
Ama her yıl play-offlara çıkmalıydım
ve bu play-offlara çıkabilmek için bir şanstı.
Top bizde, 13 saniye kalmış.
Şu işe bakın ki John Paxson maçı kazandıran atışı yaptı.
Pax zıpladı ve tek elini kullanarak...
Sonunda şansım döndü, bir atışı soktum
ve maçı aldık.
Bulls kazandı! Bulls dayandı ve bir sayıyla kazandı!
Bulls için büyük bir zafer!
Soyunma odasına geçtik...
Stan kapıyı kilitledi.
Jerry Krause maçtan sonra geldi ve girmek istedi
ama Stan onu içeri almadı.
Bu...
İyi bir durum değildi.
Michael'ın yönetime, özellikle Jerry Krause'a olan güvensizliği
sporun temel ilkesine uymadıklarını düşünmesindendi.
Michael'ın hayat tarzının
en temel ilkesine.
Elinden gelenin en iyisini kazanmak için yapmak.
O andan itibaren
Michael'ın sahiplerle ve yönetimle arası iyice bozulmuştu.
Bu hiç düzelmedi.
Kimse Michael Jordan'ın gücünü ve şanını kısıtlayamaz.
Bulls sezon sonu atağıyla play-offlara girmeyi başardı
ve bu sayede ironik de olsa
gelecek yılın seçimindeki ilk yedi hakkın birinden oldu.
Play-offlara girdik.
Sanırım o yıl sezonda sadece 30 maç kazanmıştık.
Sekizinci olduk.
Jordan başarısızlığa giden takımını play-offlara soktu.
Peki ödülleri ne oldu?
Müthiş Boston Celtics'le, onur listesine girecek
dört adamla birlikte oynamak.
Parish, McHale ve Walton vardı.
Hepsi 213 santim civarında, atış yapabilir, koşabilir, savunabilir.
Gardlarımız Danny Ainge ve Dennis Johnson vardı ve ben kısa forvettim.
Takımımız iyiydi, inançlı ve büyüktük.
Bulunduğum takımlar arasında şüphesiz en iyisi oydu.
Böyle bir takım ve ortama karşı...
Bunun için oynanır. Bu durumu yaşayabiliyorsun.
Celtics kendi sahasında son 31 maçı kazandı.
Sezonda Chicago'yu altı kere yendiler.
Michael'ın kendine inanılmaz bir güveni vardı.
Sahneyi seviyordu.
Larry Bird ve Boston Celtics'e karşı oynama fırsatıydı.
Şov zamanı gelmişti.
Michael ciddi bir sakatlanma geçirmişti,
ne olacağını bilmiyorduk.
Michael Jordan döndü ve oyun süresinde kısıtlama yok.
İplerini koparmaya hazır.
Boston Garden'da maç başlamak üzere.
Bütün kısıtlamaları kaldırdılar ve bu kuduz bir köpeği salmak gibiydi.
Jordan havada asılı kalıp sokuyor...
Jordan çizgiden atıyor...
Jordan havadayken değiştirdi ama yine de soktu.
Bütün olayımız Michael'ı zapt etmekti.
Ama büyük oyuncuları tutamazsın.
Michael Jordan şaşırttı, geri kaçtı, dengesi bozuk...
Şahane!
Jordan, Dennis'i geçti.
Carlisle maalesef Jordan'la oynamak durumunda.
Şuna bakın!
Carlisle annesini özledi.
Jordan'dan beklenti büyük. Koşuyor.
Şuna bakın!
Ligde çok sayı atabilen birçok oyuncu vardı.
O seviye atlattı.
Oyun planına bağlı kaldık ve maçı aldık.
McHale, Bird, Parish... Faul oldu... Celtics geliyor.
1986 DOĞU KONFERANSI İLK MAÇ
CELTICS 1-0 ÖNDE
Sence maçın adamı kim John?
Michael Jordan'ı görmezden gelmek zor.
Maçın adamı olarak onu seçtik.
49 sayı, dört ribaund.
Adam inanılmaz bir çaba gösterdi.
Chicago'nun ve Stan Albeck'in onu ikinci maça
hazırlarken işi zor.
Bu akşam çok sert oynadılar.
İkinci maçı hatırlıyorum. Bir gün önce Michael'la golf oynamıştım.
Michael, Danny, Mike Carey ve ben vardım.
Michael ve Danny atışıyordu.
İkinci maçtan önce Danny Ainge'le golf oynamışsın.
Bırak. Bugün vuramıyorum.
O gün Michael'dan biraz para kazandım ve birbirimize tahrik edici konuştuk.
Bu bir hata olabilir.
Çıkar.
Canımı sıkıyor.
Bitirdik, arabaya bindik ve önce Danny'yi bıraktık.
Michael dedi ki
"DJ arkadaşına söyle, yarın ona bir şey vereceğim."
1986 DOĞU KONFERANSI İLK MAÇ
Adam ilk maçta 49 sayı atmıştı
ama ikinci maç başlarken kimsenin
olacakları tahmin ettiğini sanmıyorum.
İstediği sayıyı atıyordu. Smaç, potalı.
Ortadan, oyuncuların üstünden.
İkinci maçın tamamında oynadım.
Hiç durmadım.
Sendeledi. Bird, Jordan'ı tutuyor. Jordan yine de soktu.
Stan Albeck beni yalnız bırakmaya devam etti
ve gençliğimle enerjimi kullandım.
Jordan çabukluğunu kullandı ve başardı.
Jordan 31. sayıyı soktu.
Jordan, Ainge'in karşısında dönerek girdi, atışını yaptı ve faul oldu.
O gün herkes karşısına çıktı. Tek bir kişi değil.
En iyi savunmamız DJ
üçüncü çeyreğin başında dört faul yapmıştı bile.
Dennis Johnson'ın dördüncü faulü. Hoş geldi.
Bir süre ben savundum. Danny savundu. En çok DJ savundu.
Maçın ortasında güldüğümü hatırlıyorum.
Çünkü Walton birkaç sefer onu savunduğu için
bana sövüyordu.
Walton beş faulde. Sonrakinde çıkar.
Jordan adam adama...
Sayı.
Walton çıktı.
Jordan 18 atıştan 16'sını soktu.
Michael Jordan 48 sayıda.
Perşembe günü 49 hoşunuza mı gitti? Pazar günü 50'ye ne dersiniz?
Parish üzerinden attı, girdi.
Jordan 52 sayı...
Michael sağ çizgiden zıplayarak, soktu! Faul çalındı.
Süre bitti ve Michael beraberlik için atıyor.
Boston Garden'da uzatmalar!
Jordan sokuyor. 56'da.
61 sayıyla play-off maçında atılan en büyük sayı...
Girdi! Jordan 63!
Boston Garden'da yeni bir NBA rekoru kırıldı.
Çok sayı atılan bir maçtı
ama şansımıza son atış bizdeydi.
Bird, Parish'e veriyor.
Boston Celtics büyük çabayla zaferi alıyor
ve iki sıfır öne geçiyor.
O maçı kazandığımız için şanslıydık ama Michael iyi şov yaptı.
Miller Lite maçın adamı Michael Jordan.
Bir play-off maçında 63 sayı atarak tüm zamanların rekorunu kırdı.
Seriyi kazandık
ama inanılmaz bir play-off performansı yaşadık.
Daha önce böylesini görmemiştim ve sonrasında da görmedim.
O Michael Jordan değildi. Michael Jordan kılığına girmiş Tanrı'ydı.
JORDAN, BIRD'Ü ETKİLEDİ
Onun gibisi yok.
Çok açık. Onun gibi oynayan birini görmedim.
Herkesi sayabilirsiniz.
Jordan, NBA'deki en yetenekli oyuncu.
MAGIC JOHNSON GARD - L.A. LAKERS
Açık ara.
Ben ve Larry gibi oyundan anlayan insanlar...
MAGIC JOHNSON 12 SEFER NBA ALL-STARI
...basketbolu bilenler adamın yükseldiğini anlıyorduk.
Sadece yükselişine yardım edecek doğru kişiler gerekiyordu.
Michael Jordan'ın NBA'deki en iyi oyuncu olduğunu fark ettik.
Bir yıl sonra bütün takımı baştan yapılandırdık.
Krause çalıştı.
HAZİRAN 1987
Horace Grant ve Scottie Pippen gibi harika isimler ekledik.
Takımın yapısını değiştirdik.
Jerry Krause'a, uyumlu bir takım topladığı için saygım büyük.
Yaptığı en zor takaslardan biri Oakley'i
Bill Cartwright için New York'a vermesidir.
Büyük biri gerekiyordu ve Bill doğru kişiydi.
Charles'ı çok sevsem de
şu an bu, Charles'ın sunduklarından iyi.
Michael, Charles'ı seviyordu çünkü Charles onu koruyordu.
Mike sürekli potaya atılırdı ve sık sık yere düşerdi
ve arkasında hep Charles olurdu.
Oakley, "Hot Rod" Williams'ın peşinden gidiyor.
Krause'un takası yapması
muhtemelen kariyerinin belirleyici olaylarındandır.
Charles Oakley'yle iyi arkadaştık.
Birlikte çok zaman geçirirdik.
Ama o gittiği dönemde zaten zafer alabilecek durumdaydık.
Jerry takımda mükemmel bir iş çıkardı.
Harika takaslar yaptı ve bonservisi elinde oyuncular aldı.
Takdiri hak ediyor.
Ama kendi işini zorlaştırıyordu.
KASIM 1997
SCOTTIE PIPPEN AMELİYATTAN SONRA REHABİLİTASYONA GEÇTİ.
BULLS'LA SEYAHAT ETTİ AMA OYNAMADI.
Scottie'nin Jerry'yle sorunları vardı ve birkaç sefer ortaya çıktı.
Scottie'nin sinirinin nedeni
1996-1997 sezonundan sonra
onu takas etmeyi düşünmeleri.
Herkes takas edilebilir.
Benim sorumluluğum, oyuncularımızla ilgili görüşmek isteyince
diğer takımları dinlemek.
Scottie Pippen'ın en iyi oyunculardan
biri olduğunu düşünüyoruz
ve hislerimiz kuvvetli.
Size gelecekte ne olacağını söyleyemem
çünkü bilmiyorum.
Krause o zaman şunu diyordu, "Pippen'ı bir yıl içinde kaybedeceğiz.
Grupta bir şey kalmadı.
Şimdi patlatalım."
Ama sahipler reddetti.
Bunu savuşturdum çünkü karar vermiştim.
Michael Jordan orada olduğu sürece
altıncı şampiyonaya gitmeliydik.
Jerry, Scottie Pippen'ı vermeye ne kadar yaklaştın?
Scottie ve diğer birkaç oyuncumuz için
iyi teklifler olduğunu düşündüğümüz birkaç teklif aldık.
Asla agresifliği elden bırakmayıp
takımı iyileştirmeyi denemeye devam edeceğim.
Jerry'yle aramı bozan bu oldu.
Beni özel hissettirmeye çalıştı
ama yine de takas etmek istiyordu
ve bunları hiç yüzüme söylemedi.
Bir süre oynadıktan sonra
kimsenin takas edilemez olmadığının farkına varırsınız ama alınmıştım.
Ona olan tavrım saygısızlık boyutuna varmıştı.
Sürekli iğneleyici konuşurlardı
ama Scottie bir yerde haddini aştı.
Kişisel bir hâl alıyordu.
Pippen, Krause'u alenen taciz etmeye, otobüste aşağılamaya başladı.
Artık dayanamıyordum. Ona saygı duymuyordum.
Otobüsün arkasından birkaç söz geldi.
Kaşlarımı yükselttim...
Pippen, Jerry Krause'u takımın önünde
topa tutuyordu.
"Sakin olalım." dememiz gerekti.
İşte orada "Bir sınır var." dedik.
Bu normal değil... İnsanlar alınabilir.
"Değerimi bilmiyorsun.
Takas etmeye çalışıyorsun. Para vermiyorsun.
Siktir git. Başımın çaresine bakacağım."
Benim için en iyi olanı yapmak istediğim bir noktadaydım.
Fırsatları değerlendirme vakti geldi diyordum.
Pippen takas istiyor ve Chicago'dan gitmeden...
24 KASIM 1997
...sakat listesinden çıkmayacağını söylüyor.
Bir daha Bulls için oynamayacağını söyledi.
"Bu formayı bir daha giymeyeceğim."
Bulls seni tutmak için bir şey yapmalı mı?
Hayır. Devam edeceğimi sanmıyorum.
Scottie dün akşam bir Chicago yazarına,
takas isteğiyle ilgili çok önemli açıklamalar yaptı.
- Düşüncelerini alabilir miyiz? - Şu an düşüncem yok.
Scottie'nin bencillik ettiğini düşünüyordum.
Organizasyona ve takıma olan sözünü unutmuştu
ve kendini düşünüyordu.
"Burada işim bitti." Anlatabildim mi?
Zaten burada biteceğini yazmıştınız.
Benim için en iyi olanı yapmalıydım.
Alt yazı çevirmeni: İlkim Sezen